Comunicación técnica

Comportamiento y rendimiento en aserrío de trozas de Terminalia amazonia

Róger Moya Roque

 


El proceso de aserrío con trozas de Terminalia amazonia provenientes del bosque natural tiene sus características propias en cuanto a su comportamiento en procesos industriales. Es importante conocer estos factores al planificar las labores de aprovechamiento.


En la evaluación y comportamiento de Terminalia amazonia se utilizó la tecnología que se aplica a trozas provenientes de las plantaciones forestales (Foto: R.Jiménez).

 

Resumen

En el presente trabajo presenta la experiencia en el proceso de aserrío llevada a cabo en la especie Terminalia amazonia procedente de una plantación de 6 años ubicada en la Zona Sur de Costa Rica. El estudio contempló el tiempo que tardan las trozas en presentar rajaduras por los extremos de las trozas, rendimiento en aserrío y problemas que se presentaron en el proceso de aserrío.

Las trozas de Terminalia amazonia de 6 años de edad son propensas a presentar reventaduras por los extremos a 2 días de cortado los árboles y en 11 días las rajaduras son severas y estas se disminuyeron con la aplicación de pintura en los extremos. El rendimiento en aserrío de este tipo de madera fue en promedio de 35% con un diámetro medio de 12 cm y durante su procesamiento se presenta problemas del embotamiento de las sierras producto de la solidificación del aserrín en el cuerpo de la sierra de corte. Además de ello, la madera aserrada presentó problemas de torceduras, cuyo origen se encuentra en las tensiones de crecimiento presentes en los árboles.

Summary

This article presents observations on the process of woodcutting of the species Terminalia amazonia from a 6-year-old plantation located in the Zona Sur of Costa Rica. The study looked at the time taken for logs to show splits at the ends of the log, yields of timber and problems that arose in the process of timber cutting.

The logs of 6 year old Terminalia amazonia are inclined to show splits at the ends 2 days after felling the trees and in 11 days the splits are severe and these are reduced with an application of paint to the ends. The yield of timber of this type of wood was on average 35% with an average diameter of 12 cm and during the processing there were problems of saw blunting due to the solidification of saw dust inside of the cutting saw. Also the timber cut showed twisting problems, the origin of which is found in the tensions of growth present in the trees.

Palabras clave: Terminalia amazonia, aserrado, trozas de aserradero, rendimiento bosque natural, madera elaborada, aprovechamiento forestal

 

Ing.  Róger Moya Roque
Procesamiento Primario de la Madera,  Profesor-Investigador CIIBI/Instituto Tecnológico de Costa Rica
Apartado postal 159-7050.  Cartago, Costa Rica
Tel.: (506) 552-5333 / ext 2433
Fax: (506) 591-3315

 

INDICE

 

   Si desea el texto completo del artículo o el afiche, solicítelo a:
   rforesta@catie.ac.cr