Servicios de Información

Revista Agroforestería en las Américas

La revista Agroforestería en las Américas es una publicación internacional sobre los avances y aplicaciones de la agroforestería en los países del continente americano, que tiene como propósitos promover un aprovechamiento de los recursos naturales más acorde a las posibilidades ecológicas y a las necesidades sociales de los países de la región; así como favorecer el intercambio de conocimientos y de una mayor cooperación entre las instituciones y grupos involucrados con la actividad agroforestal.

Esta nueva publicación está dirigida a satisfacer las necesidades de información de investigadores, extensionistas, técnicos, docentes y tomadores de decisión en el creciente campo de la agroforestería como ciencia y como tecnología.

Agroforestería en las Américas es editada por la Coordinación del Area de Sistemas Agroforestales del Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza (CATIE), institución pionera en este campo y es financiada con fondos del Gobierno Real de Dinamarca, a través de Danida y recibe la colaboración del Centro Internacional de Investigación en Agroforestería (ICRAF/Kenya) y del Centro Nacional de Agroforestería (EE.UU.).

Esta nueva publicación es editada en español trimestralmente y tiene un tiraje de 2000 ejemplares. Durante sus dos primeros años de publicación, Agroforestería en las Américas se distribuyó gratuitamente a más de 3.500 lectores en América y otros países. Con la publicación del noveno número, la revista inició un proceso de autosostenibilidad, con lo cual inicia su venta (por concepto de envío) .

La revista Agroforestería en las Américas ha dispuesto la siguiente Guía de Colaboradores para los lectores que deseen enviar información para su publicación.

REPORTES TECNICOS: artículos cortos de seis a doce páginas máximo de extensión (incluyendo gráficos, figuras, tablas, ilustraciones, fotografías a color o diapositivas) sobre los avances y resultados de investigaciones en agroforestería. El propósito de estos artículos es ofrecer al lector información que pueda ser llevada a la práctica por los lectores.

NOTAS TECNICAS: artículos cortos de cuatro a ocho páginas máximo de extensión (incluyendo gráficos, figuras, tablas, ilustraciones, fotografías a color o diapositivas) que buscan dar a conocer los resultados preliminares de una investigación o ensayo.

REVISION DE LITERATURA: artículo corto de seis a doce páginas máximo de extensión (incluyendo gráficos,etc.), donde se repasa el trabajo agroforestal realizado hasta la fecha sobre un tema en particular o sobre el avance de la agroforestería en un determinado país o región.

FORO: comentario de tres a seis páginas máximo de extensión (incluyendo ilustraciones, etc.), sobre algún tema agroforestal de actualidad que promueva la discusión de ideas o propuestas.

EDITORIAL: artículo de opinión de una a tres páginas máximo de extensión (incluyendo gráficos, ilustraciones, etc.). Si tiene interés en escribir para esta sección, por favor comuníquese con nosotros.

RESEÑA DE PUBLICACIONES: artículo corto de una página de extensión, en el cual se resume el contenido de una obra relacionada con la agroforestería. Se incluyen tesis, memorias y libros de reciente publicación o reedición.

NOTICIAS:  informaciones cortas de una página sobre el trabajo que realizan investigadores, proyectos e instituciones en el campo agroforestal. Se puede destacar la realización de eventos de capacitación, reuniones, conferencias, etc. Se recomienda adjuntar alguna ilustración.

ARTICULOS DE EXTENSION: en la sección ¿Cómo Hacerlo? se recomienda la elaboración de artículos cortos de tres a cinco páginas máximo (incluyendo gráficos, etc.), donde se describan sistemas y técnicas agroforestales; así como experiencias prácticas orientadas a apoyar el trabajo de extensión que se realiza en el continente.

Presentación de los artículos

Los artículos deben presentarse a máquina con márgenes amplios y a doble espacio. Las páginas deben venir numeradas y se debe incluir una indicación del orden de los gráficos y demás ilustraciones, las cuales deberán tener sus respectivas leyendas. No se aceptarán artículos sin ilustraciones (diapositivas, fotografías a color o dibujos). Cada artículo debe contener el nombre del autor(es), especialidad, lugar de trabajo y una dirección con número telefónico y de fax. Agradecemos el envío de la información en diskette (Word/Word Perfect).

Estructura recomendada

Los artículos deben venir con un resúmen en español y en inglés (máximo de 100 palabras), palabras clave, introducción, desarrollo (materiales y métodos), resultados y discusión, conclusiones y bibliografía utilizada.

Estilo

Se recomienda usar un lenguaje sencillo, títulos cortos, subtítulos, párrafos cortos y evitar el uso de largas oraciones subordinadas.

Responsabilidades del autor

El autor puede ser toda persona o figura jurídica o corporativa y es el único responsable de preparar y remitir los artículos (y elementos ilustrativos) para su publicación. Los artículos deberán ser inéditos y en casos excepcionales, versiones adaptadas de publicaciones anteriores. El autor deberá acompañar sus artículos con una carta de solicitud de publicación.

Direcciones

Envíe sus colaboraciones al CATIE 7170 Turrialba, Costa Rica.
Tel. (506) 556 1789; Fax (506) 556 7766.
E-mail: agrofor@catie.ac.cr, Vicza Salazar, Secretaria
           lmelende@catie.ac.cr, Editor de la Revista

©CATIE 04/03/03